French translation for "come down to earth"

v. descendre des nues

Example Sentences:

	1.	Ladies and gentlemen , following the alliance of civilisations , we must come down to earth and continue voting. mesdames et messieurs , après l'alliance des civilisations , nous devons revenir sur terre et reprendre le vote.
	2.	Climbing Tree frogs live high in the canopy, where they scramble around on the branches, twigs, and leaves, sometimes never coming down to earth. Les grenouilles arboricoles vivent haut dans la canopée, où elles naviguent entre les branches, les brindilles et les feuilles, parfois ne descendant jamais à terre.
	3.	The terrible thing is that when we come down to earth from these lofty heights - to reality - we experience considerable problems. ce qui est terrible , c'est que quand nous quittons ces sommets éthérés pour redescendre sur terre - que nous revenons à la réalité - nous connaissons des problèmes considérables.
	4.	It is said that when Buddha preaches, cosmic rays emanate from the third eye which acts as messages to heavenly beings so that those interested can come down to earth to listen to the Buddha. On dit que quand le Bouddha prêche, les rayons cosmiques émanent du troisième œil qui sert du message aux êtres célestes, pour que ceux qui sont intéressés puissent descendre sur terre pour écouter le Bouddha.
	5.	According to HR Perera, the Theravada commentaries considered them heretical and their doctrines included: They held the view that the Buddha, having been born in the Tusita heaven, lived there and never came down to earth and it was only a created form that appeared among men. Selon H.R. Perera, les commentaires Theravada les considéraient comme des hérétiques et de leurs doctrines incluait : « Ils pensaient que le Bouddha, né dans le ciel de Tusita, y vivait et ne descendait jamais sur terre.
	6.	It seems that the european parliament has taken two steps forward and one step back: having launched itself into the air like a roaring tiger , it has come down to earth again with a sad bump. ce fut un pas pénible pour le parlement européen. nous avons sauté comme un tigre pour atterrir , hélas , comme une descente de lit car , malheureusement , le parlement a en effet abandonné ses pouvoirs de contrôle à un comité d'experts et s'est par là-même mis sous tutelle.
	7.	Mr president , after the fine proposals for our dream europe , we must come down to earth to the bad news of europe as it is at present. the report of which i am the rapporteur examines three annual reports by the commission relating to the year 2000: the report on the structural funds , the report on the cohesion fund and the report on the instrument for structural policy for pre-accession. monsieur le président , après les bonnes propositions d'une europe dont nous rêvons , passons maintenant aux mauvaises nouvelles de l'europe que nous sommes , parce que le document dont je suis le rapporteur examine trois rapports annuels de la commission sur l'année 2000 : sur les fonds structurels , sur le fonds de cohésion et sur l'instrument des politiques structurelles de préadhésion.
	8.	Audiences were again welcomed over 19 days to the Festival Garden in Aotea Square, including the Festival Club (Spiegeltent), Tiffany Singh's Fly Me Up to Where You Are which she created with 4,000 Auckland children, and Srinivas Krishna's video artwork When the Gods Came Down to Earth, as well as free music, family days and the opportunity to relax and meet friends over food and drink. Le public a été accueilli pendant 19 jours au Festival Garden à Aotea Square, où Fly Me Up to Where You Are de Tiffany Singh a été créé avec 4 000 enfants d'Auckland, et où on a pu voir la vidéo de Srinivas Krishna When the Gods Came Down to Earth, écouter de la musique, participer à des journées pour les familles, etc. 83 galeries d'art, musées et lieux divers ont ouvert pendant la White Night, qui a rassemblé plus de 20 000 personnes.

Similar Words：

"come dine with me" French translation, "come down" French translation, "come down a peg" French translation, "come down like a ton of bricks" French translation, "come down on" French translation, "come down upon" French translation, "come down with" French translation, "come down, someone wants you" French translation, "come drink with me" French translation